送日本人礼品印章的常识和礼仪

在日本，人们通常比较喜欢印章，原因概是因为印章在日本人的日常生活和工作中扮演着重要的角色，其使用频率远远高过在中国的情况，而且日本有专门的法律来规范印章的应用。

日本的印章，通常制作比较精致，价格也很贵，字体多为繁体字、楷书、隶书、魏体、宋体。

从形状上讲，送给日本人的礼品印章可以是正方的、长方的、圆柱的和椭圆的。如果考虑实用性（日本人基本都有小印章，很精致），那么可以选择小方印章，选横径在1cm之内的较为适宜，这主要是考虑日本人用印的地方通常比较窄；如果考虑礼仪性，那么选择精美的巴林石印章、寿山石印章，篆刻上隶书或是小篆，他们会很喜欢。就图案而言，日本人喜欢印章的图案除了中国的龙凤貔貅等吉祥兽之外，还有松、竹、梅、鸭子、乌龟、弥勒佛，这其中与中国人看法稍有不同的是，乌龟在日本代表意志、忍耐和长寿，是褒义。在送印章的时候，最好成双送，好事成双，在日本也有这个说法（当然，如果单个印章很精美，可不顾及这个说法）。

赠送日本人印章礼品时，在印章石颜色选择上，头润的乳白等色较受欢迎，而绿色和紫色的印章最好不用，因为这两种颜色在日本人看来代表着悲伤和不祥之兆。在印章的雕刻图案上，印章上忌讳有荷花，因为日本人认为荷花是不祥的妖花，这种情况正与中国的说法相反。如果印章上雕刻有龙，龙的数字别是4条或9条，因为日语里“4”的读音和“死”一样，而“9”的发音和“苦”相同。

今年，更多的日本人喜欢细细的条方章，他们要求印章是上乘的石料并且透润有自然的纹理，不过这样的精品石料印章市场上很少，即使有也较贵。

在篆刻上，中国人喜欢把印章的边缘特意刻成斑驳状，以示古朴拙质，但如果把这样的印章送给日本人，对方就会很不高兴，因为日本人会认为这种不完整是代表着不吉利。

中国的龙玺，作为中国传统文化的象征，下面篆刻其本人的名字，深得日本友人的喜爱，这大概是源于中日历史文化交流的源远流长.